飲用水水質採樣方法－自來水系統(NIEA W101.54A)

:::

飲用水水質採樣方法－自來水系統

中華民國94年11月30日環署檢字第0940097070號公告
自公告日起實施
NIEA W101.54A

:::

一、方法概要

　　本方法係以樣品瓶或採樣器採取能代表採樣地點當時之飲用水水質之樣品。

二、適用範圍

　　本方法適用於自來水系統包括清水池、配水管路、用戶水龍頭及其供應飲用之連續供水固定設備等水樣之採集。

三、干擾

　　略

四、設備

（一）溫度計：使用攝氏溫標，量測範圍 0 至 100 ℃（或適合範圍），刻度須準確至 ± 0.1 ℃，其外殼最好套有金屬或軟、硬塑膠保護裝置，以防破裂。

（二）pH 計：在 25 ℃ 下，準確至 ± 0.05 單位，附有溫度補償裝置，可攜帶式。

（三）手提式分光光度計：檢測餘氯用，使用波長 515 nm（或其他特定波長），樣品槽之光徑等於或大於 1 cm（請參閱環保署公告方法 NIEA W408 四、設備一節）。

（四）表面水採樣設備：由一可調整長度之長柄及可調整角度之採樣圓筒連接組成，如圖一所示，一般材質有合成樹脂及不銹鋼兩種。

（五）裏層水採樣設備：為使用金屬支撐架支撐採樣瓶之採水設備，如圖二所示，亦可使用具有相同功能之採樣設備。

（六）樣品容器：依檢測項目所須水樣體積，請參閱表一。（註一）

1、聚乙烯（PE）瓶：附蓋，使用前以適當方式洗淨，自來水沖洗後以試劑水淋洗，晾乾後使用。

2、玻璃瓶：附玻璃蓋。

3、棕色玻璃瓶：附鐵氟龍內墊之瓶蓋，用於檢測總有機碳、揮發性有機物、三鹵甲烷、多氯聯苯、農藥等之水樣。

4、滅菌瓶或無菌袋：用於檢測大腸桿菌群、總菌落數等細菌之水樣，滅菌方式請參照環保署公告環境微生物檢驗方法通則 NIEA E101，或購買市售已滅菌之無菌袋（杯、瓶）使用。

五、安全裝備及注意事項

（一）採樣人員必須對欲採取樣品之環境背景資料有所了解，以決定所需要的安全裝備。

（二）採集樣品所用之水龍頭，儘可能避免產生污染之設備，如濾網、曝氣設備、軟管、淨水設備或迴轉式水龍頭。

（三）自來水管線採樣點採樣前必須打開水龍頭排出管線內之自來水餘水及如鐵銹之污染物，正式採樣前先採取水樣測定有效餘氯含量予以記錄後，繼續排水 20 秒以上，再採樣測定有效餘氯含量，連續兩次測值保持穩定，兩者誤差範圍在 ± 10 % 之內，才可確認所採取樣品為直接自供水管線流出之新鮮水樣；一般來說，先測試水溫，當水溫逐漸穩定時，即表示流出時間已夠，然後調整水量使水流成柱狀而不致濺散，再以採樣瓶採樣，冷熱飲水設備不需測定有效餘氯。

（四）採集樣品區域應遠離大量落塵、雨、雪或可能的污染源。

（五）採集水樣的水龍頭位置要高，便於放置採樣瓶，並注意瓶口不應接觸水龍頭。

（六）採取測定微生物之水樣時其出水口應先以火烤或 75 ％酒精擦拭並使用滅菌過的採樣瓶及瓶蓋。拿瓶蓋時要注意瓶蓋內不被細菌污染，剛修好之水龍頭在採樣前須有足夠的時間來沖洗。高溫飲用水採樣後，即刻蓋上瓶蓋，避免水樣遭受汙染。俟水溫降至適當溫度，再於 4 ℃ 冷藏保存，須避免採樣瓶破裂。

（七）對大多數的採樣而言，水樣表面要離瓶口 3 至 5 公分。欲檢測三鹵甲烷或其他有機物質時，水樣應完全灌滿採樣瓶。如欲檢測三鹵甲烷時，應先在採樣瓶內加入抗壞血酸，並須添加鹽酸至 pH 值小於 2 ，以防止微生物分解（通常40 mL 之水樣約加 2 滴 6 M 鹽酸即可使 pH 值小於 2 ）。

（八）如採取水廠清水池水樣，則以樣品瓶或表面水採樣設備採集表面水水樣，以裏層採樣設備採集不同深度水樣。

（九）使用無菌袋採樣時，應避免封口受污染，採樣袋約裝八成，水樣袋須飽滿鼓脹縛緊袋口。

六、採樣步驟

（一）以樣品瓶直接採樣：將樣品瓶慢慢沈入水中或直接以樣品瓶接取由水龍頭流出之水樣。（註二）

（二）以附有長柄之採樣器採樣：以採樣器採取水樣後立即倒入樣品瓶中，蓋緊瓶蓋。（註二）

（三）裏層水採樣：

1、將裏層水採樣設備分別放入欲採樣水體內的上、中及下層之深度（各一採樣點）。

2、以附於瓶蓋上之細繩拉開瓶蓋，使欲採水樣進入瓶內。

3、蓋上瓶蓋或放下重錘使採樣設備密合。

4、將採樣設備慢慢拉上來。

5、將水樣倒入樣品瓶，蓋緊瓶蓋。

6、各種採樣設備之操作方法，依其使用說明書操作之。　

七、採樣及樣品運送之品質管制

（一）採集之樣品應於現場分裝，樣品之保存方式及水樣最少需要量如表一所示。

（二）所有樣品之運送應使用堅固容器盛裝，以免破損。

（三）樣品運送之品質管制應包含下列各項措施及紀錄：

1、樣品標籤：

（1）樣品編號。

（2）採樣者姓名及所屬單位名稱。

（3）採樣時間。

（4）採樣地點。

（5）樣品背景資料概述。

（6）檢測項目。

（7）保存方式。

2、樣品封條：

採樣後樣品容器應加上封條，封條的粘封須使打開容器者必須撕破封條者。而封條上必須至少註明以下資料：樣品編號（須與標籤上之編號相同）、採樣者姓名、採樣時間。

3、現場記錄簿：

取樣時所有資料必須登記於記錄簿上，記錄簿上至少須包含下列資料：

（1）採樣目的。

（2）現場聯絡人之姓名、電話及住址。

（3）採樣地點的相關資料。

（4）採樣方法描述。

（5）樣品名稱與辨認號碼。

（6）樣品運送目的地與運送方法。

（7）現場採樣負責人之簽名。

（8）氣象狀況。

（四）採樣時，為確保樣品之品質，視需要採取適當之空白樣品：

1、野外空白（Field Blank）：將不含待測物且類似樣品基質的樣品（如試劑水、吸收液等）於檢驗室配置裝入樣品瓶密封後，攜至採樣地點，曝露於採樣狀況下（例如打開瓶蓋、加入保存劑等），再與採集之樣品一同攜回檢測，可用於判知整個採樣、運送過程之污染情形。

2、設備空白（Equipment Blank）：收集以試劑水清洗採樣設備所得之清洗液樣品予以檢測分析，可用於判知採樣設備之污染情形。

3、運送空白（Trip Blank）：將不含待測物之試劑水於檢驗室配置裝入樣品瓶密封後，攜至現場再與其他採集之樣品送回檢驗室檢測，過程中均不打開，可用於判知運送過程之污染情形（進行微生物檢驗採樣時，應進行運送空白）。執行水中微生物檢測之採樣員及檢驗員，可參閱微生物學實驗之相關資料，以熟悉基本之知識及操作（註三）。

八、參考資料

（一）行政院環境保護署環境檢驗所，水質檢測方法總則，環境檢測方法彙編pp.02 – 005 - 01 ～ 02 – 005 - 08，1994。

（二）工業廢水檢驗法（一般事項及樣品處理），中華民國國家標準 CNS K9060，1981。

（三）工業廢水流量測定法，中華民國國家標準 CNS K9064，1981。

（四）日本規格協會（JIS），工業用水、工場排水 ─ 試料採取方法，K0094，pp.261 ～ 282，1992。

（五）日本環境測定分析協會，環境測定分析法註解，第三卷，pp.1 ～ 37，1984。

（六）Lawrence H. keith, Principles of Environmental Sampling, American Chemical Society, 1988.

（七）Standard Method for the Examination of Water and Wastewater, 20 th ed., Method 1060, PP. 1 - 30 ～ 1-40, APHA, Washington, DC.,1998.

（八）American Society for Testing and Materials, Standard Practices for Sampling Water, D 3370 - 82, pp.161 ～ 169. ASTM, Philadelphia, PA., 1991.

（九）American Society for Testing and Materials, Standard Practices for Sampling Chain of Custody Procedures, D 4840 – 88, pp.51 –55, ASTM, Philadelphia, PA.,1991.

（十）American Society for Testing and Materials, Standard Guide for Good Laboratory Practices in Laboratories Engaged in Sampling and Analysis of Water, D3856 - 88, pp. 21 ～ 30, ASTM, Philadelphia, PA., 1991.

（十一）American Society for Testing and Materials, Standard Practices for Preparation of Sample Containers and for Preservation of Organic Constituents, D3894 - 89, pp.12 ～ 18, ASTM, Philadelphia, PA., 1991.

（十二）USEPA, Handbook for Sampling and Sample Preservation of Water and Wastewater, Method EPA – 600 / 4 – 82 - 029, 1982.

註一：

（一）樣品容器之清洗方式，除檢測方法另有規定外，一般樣品容器之清洗方式如下：

（1）使用 100 mL 經稀釋之清潔劑或丙酮淋洗、以自來水沖洗三次後，再以試劑水淋洗。

（2）以 100 mL 鉻酸洗液淋洗（洗後之鉻酸洗液倒回原貯存容器內）、以自來水沖洗三次後，再以試劑水淋洗。

（3）以 100 mL NaHSO₃ 溶液〔溶解2 g NaHSO₃於 1 L 試劑水中，以（1 ＋ 1）硫酸調整 pH 值至 2〕淋洗，以去除殘留之六價鉻。

（4）以自來水沖洗容器，直至去除亞硫酸及其蒸氣（以 pH 計或 pH 試紙測試淋出液之 pH，直到 pH 值與沖洗之自來水 pH 值近似）。

（5）以自來水沖洗三次，再以試劑水淋洗。

（二）清洗盛裝擬檢測揮發性有機物，三鹵甲烷、多氯聯苯檢體之樣品容器，除依照一般樣品容器之方式外，最後須以試劑水淋洗 2 分鐘，再於 105 ℃ 烘乾至少 1 小時。

（三）清洗盛裝擬檢測農藥之樣品容器時，須先以最後使用之溶劑沖洗，再依照一般樣品容器之清洗方式清洗。

（四）採樣設備之容器部分，依樣品容器方式處理。

註二：

如水樣與空氣接觸會改變其濃度或性質，須將採樣瓶裝滿倒置觀察，不可有氣泡存在。

註三：

採樣之品質管制如有需要，可參閱胡苔莉編著之微生物學實驗（藝軒圖書出版社）及王西華、王進琦編著之微生物學實驗（藝軒圖書出版社）。

圖一：表面水採樣設備

圖二：裏層水採樣設備

表一　各種檢驗項目採樣及保存方法

一、細菌性標準　

檢測項目	水樣最少需要量（mL）	容器	保存方法	最長保存期限
大腸桿菌群	250	無菌袋或經滅菌後之容器	每 120 mL 的水樣中加入 0.1 mL 10﹪硫代硫酸鈉，4 ℃ 冷藏。	24 小時
總菌落數	250	無菌袋或經滅菌後之容器	每 120 mL 的水樣中加入 0.1 mL 10﹪硫代硫酸鈉，4 ℃ 冷藏。	24 小時

二、物理性標準

檢測項目	水樣最少需要量（mL）	容　器	保存方法	最長保存期限
臭度	1000	玻璃瓶	4 ℃ 冷藏	6 小時
濁度	100	玻璃或塑膠瓶	暗處，4 ℃ 冷藏	48 小時
色度	500	玻璃或塑膠瓶	暗處，4 ℃ 冷藏	48 小時

三、化學性標準

檢測項目	水樣最少需要量（mL）	容　器	保存方法	最長保存期限
氰鹽	500	塑膠瓶	加氫氧化鈉使水樣之 pH > 12，暗處， 4 ℃ 冷藏。	7 天（若水樣含硫化物，則為 24 小時）
農藥	2000	以有機溶劑洗淨之玻璃瓶，附鐵氟龍內墊之瓶蓋	因農藥種類而異，依環保署公告之檢驗方法辦理。	水樣應於 7 天內完成萃取，萃取後 40 天內完成分析
汞	500	以 1+1硝酸洗淨之玻璃或塑膠瓶	pH < 2（若測定溶解性金屬，須於採樣後立刻以 0.45 μm 之薄膜濾紙過濾，並加硝酸使水樣之 pH < 2），暗處，4 ℃ 冷藏。	14 天
鉛	200	以 1+1硝酸洗淨之塑膠瓶	pH < 2（若測定溶解性金屬，須於採樣後立刻以 0.45μm 之薄膜濾紙過濾，並加硝酸使水樣之 pH < 2）。	180天
硒	200	以 1+1硝酸洗淨之塑膠瓶	pH < 2（若測定溶解性金屬，須於採樣後立刻以 0.45μm 之薄膜濾紙過濾，並加硝酸使水樣之 pH < 2）。	180天
砷	300	以 1+1硝酸洗淨之塑膠瓶	pH < 2（若測定溶解性金屬，須於採樣後立刻以 0.45μm 之薄膜濾紙過濾，並加硝酸使水樣之 pH < 2）。	180天
鉻	300	以 1+1硝酸洗淨之塑膠瓶	pH < 2（若測定溶解性金屬，須於採樣後立刻以 0.45μm 之薄膜濾紙過濾，並加硝酸使水樣之 pH < 2）。	180天
鎘	200	以 1+1硝酸洗淨之塑膠瓶	pH < 2（若測定溶解性金屬，須於採樣後立刻以 0.45μm 之薄膜濾紙過濾，並加硝酸使水樣之 pH < 2）。	180天
銀	500	以 1+1硝酸洗淨之棕色玻璃瓶或棕色塑膠瓶	pH < 2（若測定溶解性金屬，須於採樣後立刻以 0.45 μm 之薄膜濾紙過濾，並加硝酸使水樣之 pH < 2），暗處，4 ℃ 冷藏。	14 天
氟鹽	300	塑膠瓶	無特殊規定	7 天
硝酸鹽氮	100	玻璃或塑膠瓶	暗處，4 ℃ 冷藏	48 小時（已氯化之水樣則為 28天）
氯鹽	50	玻璃或塑膠瓶	無特殊規定	7 天
硫酸鹽	50	玻璃或塑膠瓶	暗處，4 ℃ 冷藏。	7 天
氨氮	500	玻璃或塑膠瓶	加硫酸使水樣之 pH < 2，暗處， 4 ℃ 冷藏。	7天
亞硝酸鹽氮	100	玻璃或塑膠瓶	暗處， 4 ℃ 冷藏。	48 小時
總溶解固體量	500	玻璃或塑膠瓶	4 ℃ 冷藏	7 天
鐵	200	以 1+1硝酸洗淨之塑膠瓶	pH < 2（若測定溶解性金屬，須於採樣後立刻以 0.45μm 之薄膜濾紙過濾，並加硝酸使水樣之 pH < 2）。加酸後之水樣應貯藏於4±2℃下。	180天
錳	200	以 1+1硝酸洗淨之塑膠瓶	pH < 2（若測定溶解性金屬，須於採樣後立刻以 0.45μm 之薄膜濾紙過濾，並加硝酸使水樣之 pH < 2）。加酸後之水樣應貯藏於4±2℃下。	180天
銅	200	以 1+1硝酸洗淨之塑膠瓶	pH < 2（若測定溶解性金屬，須於採樣後立刻以 0.45μm 之薄膜濾紙過濾，並加硝酸使水樣之 pH < 2）。加酸後之水樣應貯藏於4±2℃下。	180天
鋅	200	以 1+1硝酸洗淨之塑膠瓶	pH < 2（若測定溶解性金屬，須於採樣後立刻以 0.45μm 之薄膜濾紙過濾，並加硝酸使水樣之 pH < 2）。加酸後之水樣應貯藏於4±2℃下。	180天
酚類	500	玻璃瓶	加硫酸使水樣之 pH < 2，暗處，4 ℃ 冷藏。	7 天
烷基苯磺酸鹽	250	玻璃或塑膠瓶	4 ℃ 冷藏	48 小時
pH 值	100	玻璃或塑膠瓶	現場測定	現場立即分析
三鹵甲烷	40	棕色玻璃瓶	每 40 mL 水樣加入 30 mg 抗壞血酸，再添加 6 M HCl 至 pH < 2，暗處，4 ℃ 冷藏	14 天
餘氯	500	玻璃或塑膠瓶	現場測定	現場立即分析
陰離子界面活性劑	250	玻璃或塑膠瓶	4 ℃ 冷藏	48 小時
總硬度	100	玻璃或塑膠瓶	pH < 2	7 天

說明：

1、本表未列出之檢測項目，建議以玻璃或塑膠瓶盛裝，於暗處，4 ℃ 冷藏，並儘速分析。

2、詳細之採樣及保存方法請參閱行政院環保署公告之檢驗方法，惟其規定如有與本表不盡相符者，依公告檢驗方法之規定辦理。

3、所有檢測項目應儘可能於採樣後，最短時間內完成檢驗。